Праздник Пастухов

В Провансе очень сильны традиции и местные жители стараются их всячески поддерживать, устраивая в честь тех или иных событий локальные праздники. Одним из таких событий является Праздник Пастухов, во время которого проводится довольно интересная церемония - "le Pastrage" - месса пастухов.

Сама традиция берет начало из библейского сюжета "Поклонение пастухов" и обычно проходит в канун праздника Рождества Христова, когда во время рождественской мессы пастухи приносят в церковь недавно родившегося ягнёнка, которого при собравшихся прихожанах благословляет священник.

В некоторых прованских деревушках данная традиция сохраняется и во время Праздника Пастухов. Особенно её чтут в Saint-Martin-de-Crau (Сен-Мартен-де-Кро). Пастухи, одетые в свои коричневые войлочные накидки, проходя дружной процессией по улицам города, направляются в местную церковь.

Шествие сопровождается традиционной музыкой и песнями на провансальском языке. Но главным действующим лицом во всей этой торжественной процессии является белый, без единого пятнышка ягненок, которого везут в небольшой, украшенной зеленью и ленточками тележке в церковь на благословение.

Le Pastrage – это одно из наиболее знаковых и интересных событий зимнего Прованса, в частности той его части, которая называется Les Alpilles (Малые Альпы). Ведь именно сюда на зимние пастбища пастухи сгоняют с гор свои отары овец. Здесь же появляются на свет и маленькие, милые ягнята.

Поэтому, если вы планируете свое путешествие в Прованс зимой, то обязательно побывайте на этом традиционном прованском празднике, который позволит вам не только приобщиться к местным обычаям, но и увидеть настоящую жизнь провансальцев, почувствовать их культуру, понять их менталитет и особенности.

Посещение праздника можно совместить с экскурсией по Арлю или дополнить поездкой по самым живописным местам Лез Альпий. Как профессиональный гид в Провансе, буду рада организовать для вас посещение и других традиционных праздников, а также познакомить вас с культурными особенностями нашего региона.

Автор статьи: Олеся Бозетти - ваш гид в Провансе